C-73.2, r. 7 - Regulation to enact transitional measures for the application of the Real Estate Brokerage Act

Full text
26. The effects on a certificate issued by the Association des courtiers et agents immobiliers du Québec of any decision or order of the discipline committee of the Association des courtiers et agents immobiliers du Québec or a court, resulting from a disciplinary complaint, becoming final before or after 1 May 2010, are deemed to continue for the licence held by the person or partnership concerned by the decision, with the necessary modifications.
O.C. 301-2010, s. 26.